Urząd Miejski w Pyskowicach
Office Municipal à Pyskowice
ul. Strzelców Bytomskich 3
44-120 Pyskowice
tel. 0048 32 332 60 00 fax 0048 32 332 60 02
| Secrétariat | 0048 32 332 60 20 |
| Bureau du Conseil Muninicipal | 0048 32 332 60 60 |
| Bureau d'Enregistrement | 0048 32 332 60 08 |
| Département d'Organisation | 0048 32 332 60 51 |
|
Le Département de Finances et du Budget |
0048 32 332 60 30 |
| Département de l'Economie Communale et de la Protection de l'Environnement | 0048 32 332 60 10 |
| Département de l'Economie d'Immobiliers et d'Agriculture | 0048 32 332 60 70 |
| Département du Planning et d'Investissement | 0048 32 332 60 50 |
| Département de la Culture, du Sport et d'Affaires Sociales | 0048 32 332 60 03 |
|
Département d"daffaires Civiques, de Protection d'Informations et d"Administration de Crise |
0048 32 332 60 23 |
| Conseillers Juridiques | 0048 32 332 60 69 |
| Bureau de la promotion et des partenariats | 0048 32 332 60 38 |
| Bureau de la vérification et de contrôle | 0048 32 332 60 38 |
| Bureau de l`informatique | 0048 32 332 60 17 |
| Support indépendant pour la Sécurité | 0048 32 332 60 54 |
| La position auto administrateur sécurité de l'information | 0048 32 332 60 17 |
| Bureau de la Garde Municipale (Bureau de Police) | 0048 32 332 60 06 |
| Bureau de Service pour les Postes d'Education | 0048 32 332 60 40 |